Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razpored
schedule
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
& razpored
--trace-jump=yes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skupni odbor lahko določi drugačen razpored.
the joint committee may decide on a different schedule.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
znesek provizije se določi glede na naslednji razpored:
the commission fee is set according to the following schedule:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
predsedstvo določi časovni razpored plenarnih zasedanj v tretjem četrtletju predhodnega leta.
the dates of the plenary sessions are to be fixed by the bureau during the third quarter of the previous year.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
predsedstvo določi časovni razpored plenarnih zasedanj v tretjem četrtletju predhodnega leta.
the dates of the plenary sessions are to be fixed by the bureau during the third quarter of the previous year.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Časovni razpored te zaključitve določi vsaka država članica.
the schedule of this closure is decided by each member state.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
za honorarje in stroške razsodnikov velja razpored, ki ga določi skupni odbor.
the fees and expenses payable to the arbitrators shall be subject to the schedule established by the joint committee.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: