Results for ekonomist translation from Slovenian to English

ekonomist
economist

diplomirani ekonomist
bachelor of economics

ekonomist – vodja projektov
economist – project manager

glavni ekonomist za razvoj pomočnik direktorja
chief development economist u capital markets barbara bargagli petrucci

ekonomist v direktoratu za splošna ekonomska vprašanja
1991 – 1992 economist in the directorate for general economic questions

ekonomist je znanstvenik, ki deluje na področju ekonomije.
others, like lenormant, think it derived from the avestan.

ekonomski svetnik( glavni ekonomist), bank of greece
economic counsellor( chief economist), bank of greece

vladimír Čmejla je ekonomist ter strokovnjak za patente in izume.
mr vladimír Čmejla is an expert in economics, patents and inventions.

glavni ekonomist za konkurenco se udeležuje tedenskih sestankov s komisarjem.
in 2004, the cet was involved in a total of 33 cases (11 mergers, 15 antitrust, and 7 state aid cases).

okvir 1: glavni ekonomist za konkurenco pri gd za konkurenco leta 2004
box 1: the chief competition economist at the competition dg in 2004

ekonomist , mednarodni odsek v oddelku za raziskave , banca d' italia
economist , international section , research department , banca d' italia

moderator: fabian zuleeg, glavni ekonomist, evropski politični center (epc)
moderator - fabian zuleeg, chief economist, european policy centre (epc)

dogodka sta se udeležila tudi litvanski minister za kulturo Šarūnas birutis ter češki ekonomist in avtor tomáš sedláček.
Šarūnas birutis, the lithuanian minister of culture, and czech economist and author tomáš sedláček are also participating in the event.

rodil se je leta 1962 v vilni, po izobrazbi je ekonomist, dvakrat pa je bil litovski minister za finance.
the economist, who was born in vilnius in 1962, was twice minister of finance in lithuania.

ekonomist in nobelov nagrajenec gary becker skupaj s sodnikom richardom posnerjem ugotavlja, da lahko veliko teh sprememb razložimo z ekonomskega vidika.
nobel prize winner economist, gary becker and his colleague judge richard posner, state that these changes can largely be explained in economic terms3.

po izobrazbi je ekonomist, poklicno pot pa je leta 1974 začel z desetletno izredno profesuro za mednarodno trgovino in pomorski prevoz na univerzi v gdańsku.
an economist, his professional career began with a 10-year tenure as associate professor of international trade and maritime transport at the university of gdańsk in 1974.

prevajalec; ekonomist; pravnik; zdravnik; znanstvenik; raziskovalec; finančni uradnik, revizor
translator; economist; lawyer; medical officer; scientist; researcher; financial officer, auditor

po izbruhu finančne krize se je v političnih razpravah znova začela pojavljati zamisel o davku na finančne transakcije, ki jo je v sedemdesetih letih minulega stoletja predlagal ekonomist james tobin.
the idea of a financial transactions tax, which was proposed in the 1970s by economist james tobin, has re-emerged in political debate in the wake of the financial crisis.

Študija, ki jo je vodil španski ekonomist rafael flores, je dokazala, da je javna poraba z največjim vplivom na javne naložbe in zaposlovanje poraba za prometne infrastrukture in komunikacije.
a study headed by the spanish economist, rafael flores, has proven that the public expenditure with the greatest impact on public investment and employment is expenditure on transport infrastructures and communications.

3.3 v svoji teoriji o ekonomiji blaginje indijski ekonomist amartya sen5 še prav posebej poudarja, da pri blaginji ne gre za blago, temveč za dejavnosti, za izvajanje katerih se to blago zagotavlja.
3.3 in his theory of welfare economics the indian economist amartya sen5 stresses that welfare is not about goods but about the activities for which these goods are acquired.