Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epruveta falcon
falcon tube
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rib „brig falcon 400l“
rib ‘brig falcon 400l’
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
falcon finstock pvt. ltd
falcon finstock pvt ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roche registration limited 6 falcon way
roche registration limited, 6 falcon way,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 zrakoplova falcon 50; 1 zrakoplov falcon 900
2 aircraft of type falcon 50; 1 aircraft of type falcon 900
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoč za družbo piaggio: projekt falcon 2000.
aid to piaggio: the falcon 2000 project.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
roche registration limited 6 falcon way shire park nim
6 falcon way shire park rod
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
projekt falcon 2000, ki ga je izvajala družba alenia
falcon 2000 project carried out by alenia
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
glej opis projekta falcon 2000, ki ga je izvajala družba alenia.
see the description of the alenia falcon 2000 project above.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
falcon lakecity name (optional, probably does not need a translation)
falcon lake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
1 epruveta falcon z 1, 2 ali 3 vialami (x 0,4 ml)
1 falcon tube with 1, 2 or 3 vials (x 0.4 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p ro roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw
s 6 falcon way
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naslov: 107 falcon house, dubai investment park, po box 361025 dubaj
address: 107 falcon house, dubai investment park, po box 361025 dubai
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
80 roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw velika britanija
roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw united kingdom
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vsa flota razen: 2 zrakoplovov vrste falcon 50; 2 zrakoplovov vrste falcon 900
all fleet with the exception of: 2 aircraft of type falcon 50, 2 aircraft of type falcon 900
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
za projekt falcon 2000 se mora neporavnana glavnica takoj odplačati skupaj z obrestnimi obrestmi;
for the falcon 2000 project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
imetnik dovoljenja za promet z zdravilom roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw velika britanija
marketing authorisation holder 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw united kingdom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
robert falcon scott se je drugič vrnil na antarktiko z ekspedicijo, poimenovano ekspedicija terra nova ob istem času kot amundsen.
in 1914 ernest shackleton's imperial trans-antarctic expedition set out with the goal of crossing antarctica via the south pole, but his ship, the "endurance", was frozen in pack ice and sank 11 months later.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projekt, ki ga je izvajala družba alenia, je zadeval oblikovanje sestavnih delov za poslovna reaktivna letala dassault falcon 2000.
the project was carried out by alenia, and concerned the aero structure of the dassault falcon 2000 business jet.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
za projekt falcon 2000 je treba upoštevati odplačilne roke, dokler posojilo ni odplačano v celoti do 31. decembra 2013.
for the falcon 2000 project, the reimbursement schedule is to be adhered to until full reimbursement of the loan by 31 december 2013.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: