Results for folikel translation from Slovenian to English

folikel
follicle

dnevni odmerek vzdržujte, dokler ne zraste folikel primerne velikosti.
the daily dose is then maintained until a follicle of adequate size is present.

dnevni odmerek je treba vzdrževati, dokler ne zraste folikel primerne velikosti.
the daily dose is then maintained until a follicle of adequate size is present.

dnevni odmerek vam bo potem vzdrževal, dokler ne bo prisoten folikel primerne velikosti.
the daily dose is then maintained until a follicle of proper size is present.

folikel stimulirajoči hormon (naravni fsh iz vseh vrst in njihovi sintetični analogi) se ne uporablja
only substances approved as additives in foodstuffs for human consumption, with the exception of preservatives listed in part c of annex iii to european parliament and council directive 95/2/ec.

zdravilo pergoveris se daje enkrat dnevno, dokler se pri bolnici ne razvije ustrezen folikel, kar se preveri z ultrazvočnim slikanjem in merjenjem ravni estrogena v krvi.
pergoveris is given once a day until the patient has developed a suitable follicle, as assessed using ultrasound scans and by measuring blood oestrogen levels.

zdravilo pergoveris z nadomeščanjem manjkajočih hormonov omogoči, da se pri ženskah s pomanjkanjem fsh in lh razvije folikel, iz katerega se bo po injekciji hormona humani horionski gonadotropin (hcg) sprostilo jajčece.
by replacing the missing hormones, pergoveris allows women with fsh and lh deficiency to develop a follicle, which will release an egg after an injection of the hormone human chorionic gonadotrophin (hcg).

ko ultrazvočna preiskava pokaže najmanj tri prisotne folikle s premerom 16 do 20 mm, in ko se tudi vrednosti estradiola ustrezno povečajo (plazemske koncentracije približno 300 do 400 pikogramov/ ml (1000 do 1300 pmol/ l) za vsak folikel s premerom večjim od 18 mm), pospešite končno fazo zorenja folikla s hcg.
when ultrasonographic evaluation indicates the presence of at least three follicles of 16- 20 mm, and there is evidence of a good oestradiol response (plasma levels of about 300-400 picograms/ ml (1000-1300 pmol/ l) for each follicle with a diameter greater than 18 mm), the final phase of maturation of the follicles is induced by administration of hcg.