Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
global forwarding, divizija freight
global forwarding, freight division
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
celovito (intl. rail freight terminal)
compr. (intl. rail freight terminal)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
brez omejitev (third mate - freight/passenger ships - unrestricted)
unrestricted,- third mate - freight/passenger ships - unrestricted,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
cfr: cost and freight – stroški in prevoznina (… navedeno namembno pristanišče)
cfr: cost and freight (… named port of destination)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koda lokacije pristanišč in tovornih postaj unece – unece location code for ports and freight stations
unece location code for ports and freight stations
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
airports whose annual traffic is more than 1 million passenger movements or 25.000 tons of freight
airports whose annual traffic is more than 1 million passenger movements or 25 000 tons of freight
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaradi prestrukturiranja skupine abx se je zelo zmanjšala zmogljivost njene dejavnosti špedicije (freight forwarding).
the restructuring of the abx group involved considerable reductions in its freight forwarding capacity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neomejeno področje (engineer officer - freight/passenger ships - unlimited trading area)
unlimited trading area,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
cif: cost, insurance and freight – stroški, zavarovanje in prevoznina (… navedeno namembno pristanišče)
cif: cost, insurance and freight (… named port of destination) cpt: carriage paid to (… named place of destination)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oasis freight agency al meena street, opposite dubai ports & customs, 2nd floor, sharaf building, dubaj zae ;
oasis freight agency
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tretji častnik — tovorna ali potniška ladja — brez omejitev („third mate - freight passenger ships unrestricted“),
engineer officer — freight/passenger ships — unlimited trading area,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ustanovljeno je bilo, da nasledi družbo oasis freight company (tudi great ocean shipping services), za katero veljajo sankcije eu in je v stečajnem postopku.
good luck shipping company was established to replace the oasis freight company alias great ocean shipping services, which was sanctioned by the eu and wound up by court order.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
častnik - trgovske in potniške ladje - brez omejitev (deck officer - freight/passenger ships - unrestricted)
freight/passenger ships - unrestricted,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
častnik − trgovske in potniške ladje − brez omejitev (second mate − freight/passenger ships − unrestricted),
second mate - freight/passenger ships - unrestricted,-
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
prvi predpostavljeni − trgovske in potniške ladje − brez omejitev (first mate − freight/passenger ships − unrestricted),
first mate - freight/passenger ships - unrestricted,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality: