Results for grampozitivnih translation from Slovenian to English

clostridium (klostridij) je rod grampozitivnih bakterij iz debla "firmicutes".
* gamespy named the game game of the year, pc game of the year, and best pc turn-based strategy game of the year.

z zaviranjem sinteze mukopeptidov v bakterijski celični steni učinkuje baktericidno proti širokem spektru grampozitivnih in gramnegativnih bakterij.
it is bactericidal against a wide range of gram-positive and gram-negative bacteria by inhibiting the mucopeptide synthesis in the bacterial cell wall.

linkozamidi (klindamicin, linkomicin in pirlimicin) inhibirajo sintezo beljakovin pri grampozitivnih in anaerobnih bakterijah kot tudi pri mycoplasmi spp.
the lincosamides (clindamycin, lincomycin, and pirlimycin) inhibit protein synthesis in gram-positive and in anaerobic bacteria as well as in mycoplasma spp.

ceftazidim deluje le malo ali sploh nič proti večini grampozitivnih organizmov in anaerobov (glejte poglavji 4.2 in 5.1).
ceftazidime has little or no activity against the majority of gram-positive organisms and anaerobes (see sections 4.2 and 5.1).

tilvalozin deluje proti patogenim mikroorganizmom, ki so jih izolirali iz različnih živalskih vrst, predvsem iz grampozitivnih mikroorganizmov in mikoplazme, pa tudi iz nekaterih gramnegativnih mikroorganizmov, vključno z bakterijo lawsonia intracellularis.
tylvalosin has activity against pathogenic organisms isolated from a range of animal species-mainly gram-positive organisms and mycoplasma but also some gram-negative organisms, including lawsonia intracellularis.

Če je aktivna učinkovina kemijsko določena in deluje antimikrobno na ravni koncentracije v krmi, je treba narediti študije o antibakterijskem spektru delovanja dodatka z določanjem najnižje inhibicijske koncentracije (nik) pri različnih patogenih gramnegativnih in grampozitivnih vrstah bakterij.
if the active substance is chemically specified and possesses antimicrobial activity at feed concentration level, studies of the antibacterial spectrum of action of the additive by determination of the minimum inhibition concentration (mic) in various pathogenic and non-pathogenic gram-negative and gram-positive species of bacteria must be provided.