Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hčerinsko podjetje dio.
a subsidiary of the dio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hčerinsko podjetje organizacije aeoi.
subsidiary company of aeoi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hčerinsko podjetje organizacije dio;
subsidiary of the dio;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hčerinsko podjetje univest-m.
subsidiary of univest-m.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hčerinsko podjetje holdinga llc triple.
subsidiary of llc triple.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
hčerinsko podjetje družbe univest-m.
subsidiary of univest-m.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ali je uvoznik hčerinsko podjetje vlagatelja.
whether the importer is a subsidiary of the applicant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hčerinsko podjetje družbe saccal system;
subsidiary of saccal system companies;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
taes je hčerinsko podjetje universal corporation group.
taes is a subsidiary of the universal corporation group.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neobstoj splošne odgovornosti delničarja za hčerinsko družbo
no general vicarious liability of a shareholder for its subsidiary
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hčerinsko podjetje družbe khatam al-anbiya (kaa);
khatam al-anbiya (kaa) subsidiary;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hčerinsko podjetje v 100-odstotni lasti banke bank saderat.
100 % owned subsidiary of bank saderat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je hčerinsko podjetje v polni lasti francoskega podjetja a novo sa.
it is a wholly owned subsidiary of the french company a novo sa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hčerinsko podjetje iaio v okviru modafl (glej št.o 29).
a subsidiary of the iaio within modafl (see no 29).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
od decembra 2002 je taes hčerinsko podjetje v popolni lasti universal leafa.
since december 2002, taes is a wholly owned subsidiary of universal leaf.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
v siriji odpreti novo predstavništvo ali ustanoviti novo podružnico ali hčerinsko družbo;
to open a new representative office in syria or to establish a new branch or subsidiary in syria;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dejavnosti se lahko na podizvajalca ali hčerinsko podjetje prenesejo samo s soglasjem stranke.
activities may be subcontracted or carried out by a subsidiary only with the agreement of the client.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podjetje universal je hčerinsko podjetje podjetja vivendi, ki je mednarodno medijsko podjetje.
universal is a subsidiary of vivendi which is an international media company.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
je hčerinsko podjetje kreditne institucije ali zavarovalnice, ki je pridobila dovoljenje v skupnosti;
a subsidiary of a credit institution or insurance undertaking authorised in the community;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v nasprotju s hčerinsko družbo hsw–zakład metalurgiczny ne proizvaja jekla.
unlike its subsidiary hsw–zakład metalurgiczny, it is not a steel producer.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: