Results for izvajanje delavnic translation from Slovenian to English

datumi delavnic
workshop dates

storitve premičnih delavnic
moving workshops services

namen regionalnih delavnic:
purposes of the regional workshops:

več udeležencev ter boljše razširjanje in izvajanje sklepov tehničnih delavnic,
increased number of participants and better dissemination and implementation of conclusions of technical workshops,

spričevala delavnic za vzdrževanje
certificates for maintenance workshops

Število udeležencev konferenc/delavnic
number of participants in conferences/workshops

(i) organizacijo namenskih delavnic;
(qq) dedicated workshop organisation;

ta niso neposredno dostopna iz delavnic;
the latter shall not open directly on to the work rooms;

dejavnosti laboratorijev, razen organizacije delavnic
activities of the laboratories, excluding the organisation of workshops

obiski konferenc/delavnic v referenčnem letu
attendance at conferences/workshops in the reference year

referenčna datoteka vseh evropskih vzdrževalnih delavnic,
reference file of all european maintenance workshops,

organizacija seminarjev/delavnic/debatnih skupin
organisation of seminars/workshops/discussion groups

plačilo finančne pomoči skupnosti za organizacijo delavnic
payment of community financial assistance for the organisation of workshops

pooblastitev serviserjev, servisnih delavnic in proizvajalcev vozil
approval of fitters, workshops and vehicle manufacturers

eeso poziva komisijo, naj državam članicam za nemoteno izvajanje pomaga z organizacijo srečanj in delavnic za javne organe.
the eesc invites the commission to provide assistance to member states in the form of meetings and workshops with public authorities to smooth the implementation process.

dejavnosti obeh delavnic se trenutno oddajajo v delo podizvajalcem.
the two workshops are currently subcontracted.

dodatna posvetovanja so potekala v okviru seminarjev in delavnic.
further consultations were held by means of seminars and workshops.

eno od ve x plenarnih zasedanj in delavnic s forumom za razpravo
several plenary sessions and workshops provided a forum for debate

organizacija sestankov, tematskih delavnic in mrež ter udeležba na njih;
the organisation of, and participation in, meetings, thematic workshops, and networks;

udeleženci in lokacije seminarjev oziroma delavnic ter zaključnih in otvoritvenih prireditev
participant and venues of seminars/workshops and closing and opening events