Results for kavcija translation from Slovenian to English

kavcija
suretyship

kavcija (neposredna);
suretyship (direct);

kredit in kavcija (zavarovalni vrsti 14 in 15),
credit and suretyship (classes 14 and 15),

kredit in kavcija (zavarovalni vrsti 14 in 15 priloge i),
credit and suretyship (classes 14 and 15 of annex i),

kredit in kavcija (zavarovalni vrsti 14 in 15 priloge i),
credit and suretyship (classes 14 and 15 of annex i),

ko je bila za embalažo za pijače uvedena kavcija, je to ljudi spodbudilo k zbiranju in vračanju embalaže.
when deposits were introduced on drinks containers, this was an incentive to collect and return the containers.

2.3 direktiva sledi cilju, da se prepove pozavarovalcem depositna kavcija nasproti primarnimi zavarovancem, če te obvezno ne predpisuje državna zakonodaja držav članic.
2.3 the directive seeks to prohibit reinsurers from depositing security with primary insurers, where this is required under member states' national law.

ločevanje toka odpadkov, zbranih v sistemu kavcija – povračilo, od ostalih odpadkov bega potrošnike, zmanjšuje učinkovitost zbiranja odpadkov, ki ne sodijo v sistem kavcije, in zmanjšuje gospodarsko uspešnost ločevanja.
separating a stream of deposit-refund waste from the rest misleads consumers, makes the collection of non-deposit items less effective and sorting less economical.