Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prilagoditev tadžikistanskega statističnega sistema mednarodnim metodam, standardom in klasifikacijam,
the adaptation of the tajik statistical system to international methods, standards and classification,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
usmerjenost na euroobmočje: vsi nacionalni podatki, nakaterih temelji statistika ecb, morajo ustrezati skupnim opredelitvam in klasifikacijam, da so dovolj primerljivi zaizračun smiselnih agregatov.
a focus on the euro area. this means that all underlying national data have to be based on a common set of definitionsand classifications so that they are sufficiently comparable toproduce a meaningful aggregate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glavne značilnosti statističnih podatkov ecb so : usmerjenost na euroobmočje : vsi nacionalni podatki , na katerih temelji statistika ecb , morajo ustrezati skupnim opredelitvam in klasifikacijam , da so dovolj primerljivi za izračun smiselnih agregatov .
the main features of the ecb 's statistics are : a focus on the euro area . this means that all underlying national data have to be based on a common set of definitions and classifications so that they are sufficiently comparable to produce a meaningful aggregate .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: