Results for lažno predstavljanje translation from Slovenian to English

lažno predstavljanje
phishing

predstavljanje
presentation

lažno negativen
false negative

predstavljanje in razkrivanje
presentation and disclosure

razkrivanje in predstavljanje;
disclosure and presentation;

predstavljanje računovodskih izkazov
presentation of financial statements

finančni instrumenti: predstavljanje
financial instruments: presentation

naslov iii predstavljanje delavcev
title iii staff representation

oznaČevanje, predstavljanje in embaliranje
labelling, presentation and packaging

mrs 1 predstavljanje računovodskih izkazov
ias 1 presentation of financial statements

predstavljanje obveznih podatkov na oznakah
presentation of mandatory labelling particulars

nedavne dejavnosti zadevajo prilagodljive filtre za lažno predstavljanje, ki lahko zaznajo neznano nevarnost in spletne napade.
recently-started activities concern adaptive phishing filters which can detect unknown threats, and cyber attacks.

lažno predstavljanje preteklosti, kot je na primer zanikanje holokavsta ali prikrivanje zločinov drugih totalitarnih režimov, se uporablja tudi, da bi ljudje pozabili.
falsifying the past is also used to make people forget it, for example denying the holocaust or covering up the crimes of other totalitarian regimes.

vse večje število novih elektronskih groženj v zadnjih letih, na primer virusi, neželena elektronska pošta, vohunsko programje in lažno predstavljanje, še poudarja pomen teh ciljev.
the growing number of new electronic threats in recent years such as viruses, spam, spyware and phishing has further increased the importance of these objectives.

glede na to, da odgovorni uradnik ne izvede vizualnega pregleda, kakšna zagotovila lahko da svet, da uporaba elektronskih potnih listov na nekaterih letališčih ne bo zmanjšala varnosti ali povečala možnosti za lažno predstavljanje?
with the absence of a visual check by a responsible officer, what assurances can the council give that the use of electronic passports at some airports will not lessen security or increase the opportunity for impersonation?

odziv na kibernetsko kriminaliteto (na primer lažno predstavljanje) mora zajeti celotno verigo: od europolovega evropskega centra za boj proti kibernetski kriminaliteti, skupin za odzivanje na računalniške grožnje v državah članicah, ki jih zadeva napad, do ponudnikov internetnih storitev, ki lahko opozorijo končne uporabnike in zagotovijo tehnično zaščito.
the response to cybercrime (e.g. phishing) must involve the entire chain: from europol's european cybercrime centre, computer emergency response teams in the member states concerned by the attack, to internet service providers that can warn end-users and provide technical protection.