Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pri tem limfomu pride do kopičenja limfoblastov, vrste belih krvnih celic.
this lymphoma is caused by a mass of lymphoblasts, a type of white blood cell.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zmanjšanje števila limfoblastov v obtoku je zelo izrazito in v prvih dneh po začetku zdravljenja je pogosto opaziti normalno ali prenizko število levkocitov.
the decrease in the number of circulating lymphoblasts is often quite marked, and normal or too low leukocyte counts are often seen in the first days after the start of therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
med dozorevanjem b celic se cd20 najprej pojavi pri medstopnji b limfoblastov (predstopnja b celic) in se med končnim stadijem dozorevanja b celic v plazemske celice izgubi.
during b-cell maturation, cd20 is first expressed in the midstage of b-lymphoblast (pre-b-cell), and is lost during the final stage of b-cell maturation to plasma cells.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
opisana je bila uporaba celičnih linij človeških limfoblastov tk6 (35), celic hepg2 (36) (37) in primarnih embrionalnih celic sirijskega hrčka (38), čeprav v validacijskih študijah niso bile uporabljene.
the use of the human tk6 lymphoblastoid cell line (35), hepg2 cells (36) (37) and primary syrian hamster embryo cells (38) has been described, although they have not been used in validation studies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: