Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
α-(2-karboksietil)-ω-metoksipoli(oksietan-1,2-diil) (inncn)
α-(2-carboxyethyl)-ω-methoxypoly(oxyethane-1,2-diyl) (inncn)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bis[metoksipoli[etilen glikol)]-maleimidopropionamid, kemično spremenjen z lizinom, s povprečno molekulsko maso (mn) 40000
bis[methoxypoly[ethyleneglycol)]-maleimidopropionamide, chemically modified with lysine, of an average molecular weight (mn) of 40000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bis[metoksipoli(etilen glikol)]-maleimidopropionamid, kemijsko spremenjen z lizinom, s številčnim povprečjem molekulske mase (mn) 40000
bis[methoxypoly[ethyleneglycol)]-maleimidopropionamide, chemically modified with lysine, of a number average molecular weight (mn) of 40000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
bis[metoksipoli(etilen glikol)], kemijsko spremenjen z lizinom, s končno skupino bis(maleimid) in številčnim povprečjem molekulske mase (mn) 40000
bis[methoxypoly[ethyleneglycol)], chemically modified with lysine, bis(maleimide) terminated, of a number average molecular weight (mn) of 40000
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: