Results for nereguliranega translation from Slovenian to English

- preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova,
- the prevention of illegal, undeclared and unregulated fishing,

prispevanje k odpravljanju nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova
contributing towards the elimination of iuu fishing practices

prispevanje k odpravljanju nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova.
contributing to the elimination of illegal, unreported and unregulated fishing.

sistem skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova
community system to prevent illegal, unreported fishing

(e) preprečitev nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova; in
(e) the prevention of illegal, unreported and unregulated (iuu) fishing; and

sistem skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova (
community system against illegal, unreported and unregulated fishing (

sprejela ostre ukrepe za odpravo nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova15,
take firm action to eliminate illegal, unreported and unregulated fisheries15;

neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje.
unreported and unregulated fishing.

sistem skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova (razprava)
community system against illegal, unreported and unregulated fishing (debate)

sistem skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova (kategorija c)
community system to prevent illegal, unreported fishing (category c)

leta 2007 smo sprejeli nov in celovit pristop za izkoreninjenje operacij nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova.
it fixed a closed fishing season, minimum size and minimum mesh size for turbot and agreed operational fisheries programmes for the two countries.

v vseh mednarodnih sferah spodbuja in podpira potrebne ukrepe za izkoreninjenje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova;
promote and support, in all international spheres, action necessary to eradicate iuu-fishing;

sporazum o ukrepih države pristanišča za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje
agreement on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing

maja 2006 je neafc pripravila priporočilo za spremembo določb glede nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega (iuu) ribolova.
in may 2006 neafc made a recommendation to amend the provisions regarding iuu fisheries.

skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje (4).
eliminate illegal, unreported and unregulated fishing (

nadalje zavezane k izvajanju odgovornih ribolovnih dejavnosti ter k preprečevanju nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje;
further committed to conduct responsible fishing activities and to prevent, deter and eliminate iuu fishing;

danski organi niso predložili podrobnih podatkov o obsegu nezakonitih iger na srečo danskih rezidentov, ampak so poudarili, da je razvoj nereguliranega sektorja spletnih iger na srečo z družbenega vidika zaskrbljujoč.
the danish authorities did not provide detailed figures on the size of illegal gambling by danish residents, but instead they pointed out that the development of the unregulated online gambling sector was a worrying aspect from a societal perspective.

2.4 iz tega razloga je komisija prejšnje leto pripravila novo sporočilo4 o novi strategiji skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje.
2.4 accordingly, last year the commission drew up a new communication4 on a new strategy for the community to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing.

brez poseganja v ukrepe, ki jih v zvezi s tem lahko sprejme sama pogodbenica, ukrepi za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje.
without prejudice to any measures a contracting party may itself take in this regard, measures for the prevention, deterrence and elimination of iuu fishing.

ta uredba vzpostavlja sistem skupnosti za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega (iuu) ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje.
this regulation establishes a community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated (iuu) fishing.