Results for obdavčevanja translation from Slovenian to English

izvzetje iz obdavčevanja
exemption from taxation

odprava dvojnega obdavčevanja
elimination of double taxation

v smeri pravičnejšega obdavčevanja
towards fairer taxation

o izogibanju dvojnega obdavčevanja.
netherlands and italy for the avoidance of double taxation.

2.1.3 področje obdavčevanja
e l e c t r o n i c c o m m u n i c a t i o n s ) ( o j l 20 1 , 31 . 7 . 20 0 2 , p .

doslednejše izvajanje obdavčevanja energije
towards more consistent application of energy taxation

upravno sodelovanje na področju obdavčevanja
administrative cooperation in the field of taxation

prihodki od obdavčevanja zaposlenih v europolu
proceeds of taxation of europol staff

možno več narediti na področju obdavčevanja.
the eu is currently spending only 2% of gdp, barely up from thelevel at the time of lisbon’s launch.

kodeks ravnanja na področju podjetniškega obdavčevanja
code of conduct for business taxation

posebne možnosti politike za področje obdavčevanja:
specific policy options for the taxation area:

ta direktiva se ne uporablja za področje obdavčevanja.
this directive does not apply to the field of taxation.

določitev končnega sistema obdavčevanja trgovine znotraj eu
laying down the definitive system of taxation of intra-eu trade

4.2 izboljšana orodja za preprečevanje dvojnega obdavčevanja
4.2 improved tools to prevent double taxation

kodeks ravnanja za konvencijo o izogibanju dvojnega obdavčevanja
code of conduct for the convention on the elimination of double taxation

standardne obrazce za izmenjavo informacij na področju obdavčevanja.
standard forms for exchange of information in the field of taxation.

kreditna metoda bi se uporabljala za odpravljanje dvojnega obdavčevanja.
the credit method would be applied to eliminate double taxation.

pogoji in postopki obdavčevanja so navedeni v prilogi iii.
the conditions and the procedure for applying the tax are laid down in annex iii.

učinki socialnih naložb na področju zaposlovanja (in obdavčevanja)
the impact of social investment on employment (and taxation)

komisiji pomaga odbor za reševanje sporov glede dvojnega obdavčevanja.
the commission shall be assisted by the committee on double taxation dispute resolution.