From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
obdelovanje
treatability
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
obdelovanje...
processing...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
obdelovanje zahtev
processing directives
obdelovanje izpušnih plinov
flue gas treatment
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
obdelovanje lesa in tekstila.
wood and textile working.
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
obdelovanje in analiziranje geografskih podatkov
geodata processing and analysis
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
komponenta za obdelovanje besedil za kofficegenericname
koffice word processing component
kzu za skupno obdelovanje ali druge načine
uaa for sharecropping or other modes
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
obdelovanje skripta.... transfer state: finished
processing script....
obdelovanje in kompresija kurilnih plinov za prodajo
treatment and compression of fuel gas for sales
(d)“obdelovanje živega srebra” pomeni:
'handling of mercury' means:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
pogoji za obdelovanje podatkov ( 15942/09 );
conditions for data processing ( 15942/09 );
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b.us kzu za skupno obdelovanje ali druge načine
b.us. uaa for sharecropping or other modes
ohranjevalno obdelovanje zemlje (plitko obdelovanje zemlje)
conservation tillage (low tillage)
Če se ta filter & ujema, ustavi obdelovanje tukaj
if this filter & matches, stop processing here
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
konvencionalno obdelovanje zemlje (lemežni plug ali krožni plug)
conventional tillage (mouldboard plough or disc plough)
za obdelovanje kovin, vključno z napravami za navijanje električne žice
for treating metal, including electric wire coil-winders
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
obdelovanje homogene ali heterogene zmesi, da bi dobili čisto snov.
processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
kmetijska politika: v evropi se opušča obdelovanje kmetijskih površin.
agricultural policy: in europe agricultural land has been taken out of production.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stroji za obdelovanje materialov vseh vrst z odvzemanjem materiala z elektroerozijo
machine tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processes
