Results for obolevnostjo translation from Slovenian to English

za trg dela je večina stroškov povezana s povečano obolevnostjo.
for the labour market, the main cost is linked to the increased morbidity.

povišana telesna temperatura z obolevnostjo in umrljivostjo prašičev vseh starosti,
fever with morbidity and mortality in pigs of all ages,

od tedaj je ugoden učinek atenolola v zvezi s srčnožilno obolevnostjo in smrtnostjo pod vprašajem.
since then the beneficial effect of atenolol regarding cv morbidity and mortality has been questioned.

pomanjkanje lal je redka bolezen, povezana z znatno obolevnostjo in smrtnostjo, ki prizadene posameznike od dojenčkov do odraslih.
lal deficiency is a rare disease associated with significant morbidity and mortality, which affects individuals from infancy through adulthood.

učinkovitost cepiva vepacel pri zaščiti pred obolevnostjo in smrtnostjo zaradi okužbe s smrtonosnimi odmerki izredno patogenega virusa ptičje gripe h5n1 je bila ocenjena neklinično na dihurju.
the protective efficacy of vepacel against morbidity and mortality induced by the infection with lethal doses of highly pathogenic avian influenza h5n1 virus was assessed non-clinically in a ferret challenge model.

družbeni stroški so povezani s prezgodnjo smrtjo ali obolevnostjo (slaba koncentracija, utrujenost, težave s sluhom).
social costs are related to premature death or morbidity (poor concentration, fatigue, hearing problems).

koristi v zvezi z obolevnostjo so bile največje v podskupini bolnikov, ki niso prejemali zaviralca ace (n = 366).
in this subgroup all-cause mortality was significantly reduced with valsartan compared to placebo by

(c) „javno zdravje“ pomeni vse elemente, povezane z zdravjem evropskih državljanov in rezidentov, in sicer njihovim zdravstvenim stanjem, vključno z obolevnostjo in invalidnostjo, determinantami, ki vplivajo na zdravstveno stanje, potrebami zdravstvenega varstva, viri, namenjenimi zdravstvenemu varstvu, zagotavljanjem in dostopom do zdravstvenega varstva ter izdatki in financiranjem zdravstvenega varstva ter vzroki smrtnosti;
(c) “public health” means all elements related to the health of european citizens and residents, namely their health status, including morbidity and disability, the determinants having an effect on that health status, health-care needs, resources allocated to health care, the provision of, and access to, health care as well as the health care expenditure and financing, and the causes of mortality;