Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obračun
clearance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
obračun ddv
vat returns
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obračun št. …..…
record no …..
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v franciji dekret predvideva, da se za nočni nadzor delavcev v nekaterih socialnih in zdravstveno-socialnih zavodih uporabi mehanizem ponderiranja za obračun plač in nadur, ki je namenjen upoštevanju obdobij nedejavnosti zadevnih oseb med temi dežurstvi.
in france, a decree lays down, for periods of night duty by workers in certain social and medico-social establishments, a weighting mechanism for the purpose of calculating pay and overtime which is intended to take account of the fact that there are periods of inactivity during on-call duty.