Results for odčitavanja translation from Slovenian to English

storitve odčitavanja števcev
meter reading service

zmanjšani stroški odčitavanja števcev
reduced meter reading costs

tabela 9: tip odčitavanja dlani
table 9: palm impression type

ocenjena sta dva splošna tipa odčitavanja.
two general types of reading situations are assessed.

prejšnji odstavek obravnava učinkovitost odčitavanja.
concerning the reading efficiency reference is made to the preceding paragraph.

namestitev dinamičnih sistemov odčitavanja je zamudna.
dynamic reading systems need time for installation.

neizključna uporaba za sisteme odčitavanja števcev;
non-exclusive use for meter reading systems;

zakonodaja eu ne določa pogostosti odčitavanja števca.
meter-reading frequency is not defined by eu legislation.

zmanjšanje stroškov odčitavanja števcev in obratovalnih stroškov
reduction in meter reading and operations costs

aparat za titracijo z natančnostjo odčitavanja 0,05 ml.
titration apparatus, allowing precision of 0,05 ml.

frekvenca odčitavanja frekvenca odčitavanja mora znašati najmanj 8 fh.
the sampling frequency should be equal to at least 8 fh.

polje 13.003: tip odčitavanja (impression type – imp)
field 13.003: impression type (imp)

tabela 4: tip odčitavanja prsta (finger impression type)
table 4: finger impression type

tip odčitavanja je enobajtno polje, ki zavzema šesti bajt zapisa.
the impression type is a single-byte field occupying the sixth byte of the record.

hkrati pa je bila pri nekaterih poskusih stopnja odčitavanja samo 50 %.
on the other hand, figures as low as 50% were also reported.

polje 15.003: tip odčitavanja odtisa (impression type – imp)
field 15.003: impression type (imp)

podatke morajo kazati s poravnanimi številkami z navidezno višino odčitavanja najmanj 4 mm.
they must show the information in aligned figures of a minimum apparent height of 4 mm.

linearnost merilnika motnosti je treba preveriti v načinu odčitavanja motnosti po priporočilih proizvajalca.
the linearity of the opacimeter must be checked in the opacity readout mode as per the manufacturer's recommendations.

instrumenti morajo omogočati spremljanje dogajanja med celotnim preskusom in točnost odčitavanja na tisočinko sekunde,
_ the instrumentation must enable the action to be recorded throughout its duration and readings to be made within one thousandth of a second ,

instrumenti morajo omogočati spremljanje dogajanja med celotnim preskusom in točnost odčitavanja na tisočinko sekunde:
the instrumentation shall enable the action to be recorded throughout its duration and readings to be made within one one-thousandth of a second: