Results for odpravljanje težav s prenosom translation from Slovenian to English

odpravljanje težav
troubleshooting

odpravljanje težav s sistemom ionsys
ionsys troubleshooting

s prenosom
by means of transfer

s prenosom,
by transfer,

odpravljanje težav z zvokom
troubleshooting sound problems

težav s srcem
heart problems

posredno s prenosom na
indirectly by delegation to:

posredno s prenosom na:
executive director

s prenosom povezane interakcije
transporter interactions

obravnavanje težav s smotrnostjo:
to tackle problems with efficiency:

priročnik za odpravljanje težav (diagnoza okvar)
troubleshooting (fault diagnosis) manual

posredno s prenosom pooblastil na:
indirectly by delegation to:

ni možno nadaljevati s prenosom datoteke
could not resume file transfer

s prenosom v skladu s členom 14.
by delegation in accordance with article 14.

postopki v zvezi s prenosom nepremičnega premoženja
procedures for the transfer of immovable property

uais storitve zagotavlja neposredno ali s prenosom;
whether the aifm provides its services directly or by delegation;

ena tretjina evropskih podjetij se sooča s prenosom
one third of european enterprises are facing a transfer

stroški, povezani s prenosom lastništva neproizvedenih sredstev
costs associated with the transfer of ownership of non-produced assets

hranjenje podatkov o plačniku skupaj s prenosom
keeping information on the payer with the transfer

s prenosom sedeža po postopku, določenem v členu 7.
by transferring the registered office by means of the procedure laid down in article 7.