Results for okluzivni strdek translation from Slovenian to English

okluzivni povoj
occlusive dressing

okluzivni ali neokluzivni);
occlusive or not occlusive);

krvni strdek v nogi
blood clot in the leg

kako prepoznati krvni strdek
how to recognise a blood clot

krvni strdek v arterijah,
a blood clot in your arteries,

krvni strdek v umetni ledvici.
blood clot in an artificial kidney.

krvni strdek v veni okončin, šok,
blood clot in a vein of a limb, shock

- krvni strdek v venah pljuč,
- a blood clot in the veins of your lungs,

krvni strdek v kateri od ven v preteklosti.
a history of blood clots in your veins

krvni strdek v veni, navadno v roki ali nogi,
blood clot in the vein, usually in an arm or leg

krvni strdek v venah (venska tromboza),
blood clot in the veins (venous thrombosis)

fibrinski monomeri se združujejo in tvorijo fibrinski strdek.
the fibrin monomers aggregate and form a fibrin clot.

trombin nato pretvori fibrinogen v fibrin in nastane strdek.
thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.

trombin nato pretvori fibrinogen v fibrin in oblikuje se strdek.
thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot is formed.

kaj se lahko zgodi, če nastane krvni strdek v veni?
what can happen if a blood clot forms in a vein?

trombin nato pretvori fibrinogen v fibrin in tako nastane krvni strdek.
thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.

trombin nato pretvori fibrinogen v fibrin in tako lahko nastane krvni strdek.
thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.

kot krvni strdek v veni lahko tudi strdek v arteriji povzroči resne težave.
like a blood clot in a vein, a clot in an artery can cause serious problems.

razširitev v steni večje arterije, vnetje in krvni strdek v veni, zamašitev žile
a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein, blockage of a blood vessel

draženje vene zaradi injiciranja, ki vključuje bolečino, vnetje, oteklino in krvni strdek
vein irritations from the injection, including pain, inflammation, swelling and clotting