Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
začetni oligonukleotidi in sonde
primers and probes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
morfolino fosforodiamidat oligomeri (morfolino oligonukleotidi)“
morpholino phosphorodiamidate oligomers (morpholino oligonucleotides)’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
specifični začetni oligonukleotidi za ti dve metodi so:
specific primers for these two types of methods are:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
morfolino fosforodiamidat oligomeri (morfolino oligonukleotidi), namenjeni za genetske raziskave [1]
morpholino phosphorodiamidate oligomers (morpholino oligonucleotides) intended for genetic research [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uporabljajo se samo začetni oligonukleotidi in sonde z zaporedji oligonukleotidov, ki jih je validiral eurl-ap [2].
only primers and probes with sequences of oligonucleotides validated by the eurl-ap shall be used [2].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reagenti (reakcijski pufer, mgcl2, deoksinukleotidi, začetni oligonukleotidi, termostabilna dna-polimeraza, sterilna voda) se zmešajo skupaj v skladu z razvito metodo, da nastane "izhodiščna zmes".
the reagents (reaction buffer, mgcl2, deoxynucleotides, primers, heat-stable dna-polymerase, sterile water) are mixed together according to the developed method, leading the "mastermix".