Results for persistentnega translation from Slovenian to English

potrebnost prekinitve zdravljenja, če pride do persistentnega in progresivnega zvišanja vrednosti jetrnih encimov;
the need to interrupt treatment if persistent and progressive increase in liver enzyme were noted.

kaplan-meierjeva krivulja časa do persistentnega 10-odstotnega poslabšanja razdalje, prehojene v 6 minutah
kaplan-meier curve of time to persistent 10% 6mwd worsening

v primeru persistentnega in progresivnega zvišanja koncentracij transaminaz v serumu, ki ga ni mogoče pripisati drugim vzrokom, je treba zdravljenje z zdravilom exjade prekiniti.
if there is a persistent and progressive increase in serum transaminase levels that cannot be attributed to other causes, exjade should be interrupted.

randomizirano primerjalno preskušanje iii. faze, ki ga je izvedla ginekološka onkološka skupina (gog 0179), je primerjalo topotekan in cisplatin (n = 147) s cisplatinom samim (n = 146) pri zdravljenju histološko potrjenega persistentnega rekurentnega karcinoma materničnega vratu ali karcinoma materničnega vratu v stadiju ivb, kjer kurativno zdravljenje s kirurškim posegom in/ali radiacijo ni bilo primerno.
in a randomised, comparative phase iii trial conducted by the gynaecological oncology group (gog 0179), topotecan plus cisplatin (n = 147) was compared with cisplatin alone (n = 146) for the treatment of histologically confirmed persistent, recurrent or stage ivb carcinoma of the cervix where curative treatment with surgery and/or radiation was not considered appropriate.