Results for pilotna translation from Slovenian to English

pilotna skupina
pilot group

poročila in pilotna raziskovanja
reports and pilot studies

kako bo pilotna faza delovala?
how will the pilot phase work?

pilotna študija in študije izvedljivosti
pilot and feasibility studies

simulacija, pilotna faza ali prehodno obdobje
simulation, pilot phase and transitory period

veterne elektrarne na morju (pilotna faza)
offshore windfarms (pilot phase)

ta pilotna raziskovanja se bodo prilagodila posebnostim sektorjev.
these pilot studies will be adapted to the specificities of the sectors.

dodatne informacije simulacija, pilotna faza in prehodno obdobje
additional information simulation, pilot phase and transitional period

za predlog je bila ali bo izvedena simulacija ali pilotna faza.
there was or there will be a simulation or a pilot phase for the proposal.

zagotavljanje varnostne opreme za pilotna območja skladiščenja streliva;
provision of security equipment for pilot asas;

za predlog je obstajala ali bo na voljo simulacija ali pilotna faza.
there was or there will be a simulation or a pilot phase for the proposal.

ukrep era-net plus je simulacija ali pilotna faza za predlog emrp.
the era-net plus action serves as a simulation or pilot phase for the emrp proposal.

pilotna raziskovanja se izvajajo za dejavnosti, omenjene v oddelku 10.
pilot studies are to be conducted for the activities mentioned in section 10.

konecleta 2009sosezačelatri pilotna vrednotenja naravni držav, od katerih dve vodi komisija.
attheend of2009three pilotevaluations were launched at countrylevel of which two were beingled by the commission.

pilotna raziskovanja se izvedejo za oceno relevantnosti in izvedljivosti pridobivanja podatkov.
the pilot studies shall be carried out in order to assess the relevance and feasibility of obtaining data.

novi pristop se kot pilotna vaja začne izvajati s pozivom za zbiranje predlogov v letu 2010.
the new approach will be implemented as of the 2010 call for proposals as a pilot exercise.

opravljena je bila pilotna študija pri bolnikih, starih od 1 do 30 let, z novo diagnozo all
a pilot study was conducted for newly diagnosed patients from 1 to 30 years of age with high risk

podpora za pilotna plovila ne pomeni državne pomoči, zato tega ukrepa ni bilo treba priglasiti.
the support to pilot vessels does not constitute state aid, and there was hence no obligation to notify that measure.

glavni dosežek je bila tako raziskava v ozadju, na koncu projekta pa je bila ustvarjena pilotna gradnja.
the main output therefore was background research and a pilot construction was drawn up at the end of the project.

pilotna izvedba spletnih sestankov se bo začela v prvi polovici leta 2006, da bi preučili morebitne prednosti tega pristopa.
a pilot exercise for web meetings will run during the first half of 2006 to examine the potential benefits of this approach.