Results for podeželsko posestvo translation from Slovenian to English

podeželsko,
rural,

podeželsko okrožje
the rural district

nacionalno podeželsko omrežje
national rural network

kako oživiti podeželsko gospodarstvo?
how can we stimulate the rural economy?

2. okolje in podeželsko krajino
2. the environment and countryside

10.2 naložbe v podeželsko infrastrukturo
10.2 investment in rural infrastructure

podeželsko življenje je v osrčju projekta
many in of germany’s the projects

podeželsko območje s površino 65 km2.
for each 65 sq km in rural areas.

izboljšati podeželsko gospodarstvo in spodbujati diverzifikacijo
to improve the rural economy and promote diversification

smrt upravičenca, če je sam vodil posestvo;
decease of the beneficiary if he ran the holding himself;

osnovne storitve za gospodarstvo in podeželsko prebivalstvo
basic services for the economy and rural population

ključne storitve za gospodarstvo in podeželsko prebivalstvo,
essential services for the economy and rural population,

cure (konvencija za mestno in podeželsko evropo)
cure (convention for urban and rural europe)

v nemčiji imamo izraz "podeželsko dekle".
we have a term in germany: country girl.

nemčija, baden-württemberg, podeželsko območje ortenaukreis
germany, baden-württemberg, rural district of ortenaukreis

Člen 56: osnovne storitve za gospodarstvo in podeželsko prebivalstvo
article 56: basic services for the economy and rural population

za vsako posestvo se v register vnesejo naslednji podatki:
the register shall furnish the following information for each holding:

daljša poklicna nezmožnost upravičenca, če je sam vodil posestvo;
prolonged occupational incapacity of the beneficiary if he ran the holding himself;

castlecomer je srednje veliko podeželsko mesto s približno 2 000 prebivalci.
castlecomer is a medium-sized rural town with a population of around 2 000.

skupno podeželsko prebivalstvo kraljestva so ocenili na 1,5 milijona ljudi.
the causeway network that linked calakmul with the cities of el mirador, nakbe and el tintal suggest strong political links between the four cities that may have begun in the preclassic, when both calakmul and el mirador were important cities, and continued into the classic period when calakmul itself was the most powerful city in the region.