Results for podpisali translation from Slovenian to English

zato smo podpisali resolucijo.
we have therefore signed the resolution.

podpisali smo pogodbo za 15 let.
we have a 15-year contract with a heating company that guarantees us a 25 % energy saving.

seznam županov, ki so podpisali deklaracijo
list of mayors singing the declaration

prostovoljni varnostni pakt bodo jutri podpisali:
signing the voluntary safety pact tomorrow are:

zjutraj bomo podpisali pristopno pogodbo s hrvaško.
in the morning we will sign the accession treaty with croatia.

to pismo so podpisali trije korejski ministri:
this letter was signed by three korean ministers:

nato naj bi pred koncem leta podpisali pristopno pogodbo.
we would then sign the accession treaty before the end of the year.

v potrditev tega so podpisani pooblaščenci podpisali to konvencijo.
in witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this convention.

v potrditev navedenega so spodaj podpisani podpisali ta sporazum.
in witness whereof the undersigned have signed this agreement.

pogodbo o gradbenih delih so podpisali dne 18. decembra 2003.
the construction contract was signed on 18 december 2003.

v potrditev tega so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali to pogodbo.
in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty.

v potrditev navedenega so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali ta protokol.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this protocol.

. bolgarija in romunija sta pristopno pogodbo podpisali 25. aprila 2005.
bulgaria and romania signed the treaty of accession on 25 april 2005.

da bi to potrdili, so pravilno pooblaščeni podpisniki, podpisali to konvencijo.
in witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this convention.

Če so podpisali „etični kodeks“, izgubijo pravico uporabe logotipa podpisnikov.
if they signed the 'ethical code', they lose the right to use the subscribers' logo.