Results for pojasni spremembe za translation from Slovenian to English

spremembe za kde 2
kde 2 changes

nesprejemljive spremembe za komisijo
amendments not acceptable to the commission

spremembe za doseganje političnih prioritet
changes to achieve political priorities

spremembe za zagotovitev večje natančnosti.
minor alterations for the sake of greater clarity.

najpomembnejše so spremembe za motorna kolesa.
the changes for motorcycles are the most important.

spremembe za skupinsko delo & uskladi takoj
& synchronize groupware changes immediately

ob času odobritve naslednje spremembe za pandemijo.
at the time of approval of the next pandemic variation

lizbonska pogodba prinaša številne spremembe za eu.
the new lisbon treaty makes many changes in the eu.

potrebne spremembe za prilagoditev vsebin prilog o:
the requisite amendments to adapt the contents of the annexes as regards:

postopek za spremembe, za katere je potrebna ocena
procedure for variations requiring assessment

najprimernejša možnost bo prinesla resnične spremembe za potrošnike.
the preferred option will make a real difference for consumers.

predlagane spremembe za ta odstavek so zgolj tehnične posodobitve.
the changes suggested for this paragraph are merely technical updates.

osem let po začetku veljavnosti ustrezne spremembe za pogodbenico; ali
eight years after the date of entry into force of the relevant amendment for a party; or

sprejeti potrebne zakonodajne spremembe za uporabo posebnih preiskovalnih metod.
adopt the legislative changes needed to allow for the use of special investigative means.

Če podjetje uporabi spremembe za zgodnejše obdobje, ta podatek razkrije.
if an entity applies the amendments for an earlier period it shall disclose that fact.

kakšen pomen imajo demografske spremembe za potrošnjo in varčevalno vedenje?
how important is demographic change for consumption and savings?

predlaga spremembe, za katere meni, da so potrebne za izvajanje te uredbe.
propose any amendments it considers necessary for the application of this regulation.

kadar svetovna banka spremeni številke, se take spremembe za sporazum ne upoštevajo.
in cases where the world bank revises figures such revisions shall be disregarded in relation to the arrangement.

kadar svetovna banka spremeni številke, se takšne spremembe za sporazum ne upoštevajo.
in cases where the world bank revises figures such revisions shall be disregarded in relation to the arrangement.