Results for ponudba na razpis translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

ponudba na razpis

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

prijava na razpis

English

apply for vacancies

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovenian

sklic na razpis;

English

the reference of the invitation to tender;

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

* razpoložljiva ponudba na prebivalca

English

* available supply per head

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

na razpis se lahko prijavijo tudi posamezniki.

English

applications from individuals shall also be admitted.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

dolgotrajna oskrba, ponudba na trgu dela in mobilnost

English

long term social care, labour supply and mobility

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

*razpoložljiva ponudba na prebivalca po državah članicah

English

*available supplyper head

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

odgovor na razpis o vključitvi na rezervni seznam.

English

in response to a call for applications for inclusion on a reserve list.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

kolaž prijav na razpis za oblikovanje eurskih bankovcev.

English

a collage of entries for the euro banknote design competition.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

zadeva: dolgotrajna oskrba, ponudba na trgu dela in mobilnost

English

subject: long term social care, labour supply and mobility

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

ne umakniti predloga za sklenitev pogodbe ali ponudbe na razpis,

English

_ not to withdraw a contract application or a tender;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

na razpis se je prijavilo 3273 kandidatov, izbranih je bilo 10 %.

English

this call attracted 3273 applications, 10% of which were successful.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

* razpoložljiva ponudba na prebivalca po državah kandidatkah po drugih državah

English

* available supply per head by candidate country by other countries

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

na razpis se lahko prijavijo le kandidati iz članic bbmri-eric.

English

only applicants from bbmri-eric members are eligible to answer to the call.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pravičnost in nepristranskost vsi predlogi, predloženi na razpis, se obravnavajo enako.

English

fairness and impartiality all proposals submitted to a call are treated equally.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

zainteresirane stranke lahko v odgovor na razpis oddajo le eno ponudbo na kategorijo.

English

interested parties may submit only one tender per category in response to each invitation to tender.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

odgovorov na razpis za prijavo interesa, ki so jih predložili posamezniki z akademskimi izkušnjami.

English

responses to a call for expression of interest by individuals with academic background.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

povpraševanje in ponudba na trgu sta relativno stabilna, prav tako pa ni nobenih pomembnejših tehnoloških sprememb.

English

the market is relatively stable on the demand and the supply side, and there are no significant technological changes.

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

povpraševanje in ponudba na trgu sta stabilna, podoba blagovne znamke in diferenciacija izdelkov pa sta močni.

English

the market is stable, both on the supply and on the demand side, and there is strong brand image and product differentiation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

oznaka, ali se dobavitelji lahko prijavijo na razpis za del in/ali za vse potrebno blago.

English

indication of whether suppliers can tender for some and/or all of the goods required.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

izpolnjevanje spodaj navedenih meril o ustreznosti se preverja za vse predloge, predložene na razpis [15]:

English

the following eligibility criteria apply to all proposals submitted under a call [15]:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,628,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK