Results for posilstvo translation from Slovenian to English

posilstvo
rape

 posilstvo
 rape

posilstvo mladoletne osebe
rape of a minor

posilstvo v partnerski zvezi
relationship rape

leparstvo, ponarejanje, posilstvo itd.
counterfeiting, rape, etc.

na primer posilstvo na zelo okruten način.
for example rape with particular cruelty.

spolno nasilje, zlasti posilstvo in spolni napadi;
sexual violence, including rape and sexual assault;

posilstvo in umor 79-letne ženske ni zločin zaradi revščine.
because the rape and murder of a 79-year old woman is not a crime of poverty.

bilo je že povedano, da se posilstvo lahko uporablja kot orožje v vojni.
it has already been mentioned that rape can be used as a weapon of war.

to je posilstvo in posilstvo je brez izjeme zločin v vseh starostnih skupinah ter kulturah.
it is rape, and rape is without exception a crime in all ages and all cultures.

razmere v demokratični republiki kongo in posilstvo kot vojni zločin (razprava)
situation in the democratic republic of congo and rape as a war crime (debate)

podpolkovnik innocent zimurinda je bil istočasno obtožen odgovornosti za posilstvo številnih žensk in deklic.
lt col innocent zimurinda was accused in the same complaint of responsibility for the rape of a large number of women and girls.

podpolkovnik innocent zimurinda je bil v tej objavi obtožen tudi odgovornosti za posilstvo številnih žensk in deklic.
lt col innocent zimurinda has also been accused in the same complaint to be responsible for the rape of a large number of women and girls.

osebe, ki so preživele mučenje, posilstvo ali druge hude oblike psihološkega, fizičnega ali spolnega nasilja
persons who have been subjected to torture, rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence

poleg drugih grozljivih dejanj se kot vojno orožje že mnoga leta uporablja posilstvo in trpi na desettisoče žensk in deklic.
amongst other atrocities, rape has been used for many years as a weapon of war and tens of thousands of women and girls are suffering.

je država, v kateri so nasilje, strahovlada in posilstvo v veliki meri vsakodnevni dogodki, ki ostanejo nekaznovani.
a country where violence, terror and rape on a large scale are everyday, non-punishable events.

pozivam komisijo in države članice, da se borijo proti takšnemu ravnanju, ki ga lahko opišemo kot posilstvo prek interneta.
i appeal to the commission and to the member states to combat such behaviour, which could be described as rape over the internet.

pedofili izkoriščajo anonimnost interneta za zbližanje z otroki in mnogokrat jim uspe, da se z otroki srečajo tudi v živo, kar lahko vodi v posilstvo.
paedophiles have been posing as children in the anonymity of the internet and managing to arrange face-to-face meetings, which have several times ended in rape.

v tretji alinei se "posilstvo" spremeni v "hujše kaznivo dejanje zoper spolno nedotakljivost",
in the third indent, "rape" shall be replaced by "a serious offence of a sexual nature";

2.3 otroci so še posebej občutljivi za vse oblike zlorabe in so v primeru kaznivih dejanj, kot sta napad in posilstvo, bolj viktimizirani kot odrasli.
2.3 children are particularly vulnerable to all forms of abuse and are more victimised than adults when it comes to general crimes, including assault and rape.