Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potrjujem, da
i certify that
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
potrjujem tudi:
finally, i certify that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
potrjujem, da:
certifies that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
potrjujem, da so …
certifies that the …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
podpisani potrjujem da:
i the undersigned hereby certify that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
s tem potrjujem, da:
i herewith confirm that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
potrjujem prejem zaprosila.
acknowledge receipt of the request.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
potrjujem udeleŽbo na konferenci
i confirm that i will be attending the conference
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrjujem prejem tega pisma.
i can acknowledge receipt of this letter.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
podpisani veterinar potrjujem, da:
i, the undersigned veterinatian, certify that:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
jaz, zaprošeni organ, potrjujem:
i, requested authority, certify:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v tej zvezi potrjujem naslednje:
in this connection i confirm that:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
jaz, zaprošeni organ, potrjujem, da:
i, requested authority:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: