Results for pravila za odobravanje naloŽb translation from Slovenian to English

pravila za razpršenost naložb
rules for investment diversification

pravila za boje
rules for buoys

pravila za izvajanje
implementing rules

pravila za trženje,
rules on marketing,

pravila za objave:
advertising rules:

določanje splošnih meril in prioritet za odobravanje projektov;
formulating general criteria and priorities for the approval of projects;

vsakršna neskladnost z ustreznimi pravili za odobravanje zadevnih pomoči;
any non-compliance with the relevant rules for the granting of the aid in question;

ni primerno opredeliti pogojev za odobravanje takih oprostitev na ravni skupnosti.
it is not expedient to define at community level conditions for granting such reliefs.

ker ni primerno opredeliti pogojev za odobravanje takih oprostitev na ravni skupnosti;
whereas it is not expedient to define at community level conditions for granting such reliefs;

zato nimam opravičila za odobravanje popolne zavrnitve tega predloga, ki želi povečati pristojnosti.
hence i have no apology for favouring total rejection of this power-hungry proposal.

izjave o izdatkih potrdi posameznik ali oddelek, ki deluje neodvisno od službe za odobravanje odgovornega organa.
declarations of expenditure shall be certified by an individual or department operationally independent of any authorising department of the responsible authority.

(3) poenostaviti in izboljšati strukturo meril skupnosti za odobravanje, tako da ta postanejo strožja;
(3) simplify and improve the structure of the community recognition criteria, making them more stringent;

ker uredba (egs) št. 3035/80 za nekatere kmetijske proizvode, izvožene v obliki blaga, ki jih ne zajema priloga ii k pogodbi, določa splošna pravila za odobravanje izvoznih nadomestil in merila za določanje višine teh nadomestil;
whereas regulation (eec) no 3035/80, lays down, for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by annex ii to the treaty, general rules for the granting of export refunds and the criteria for fixing their amount;

uredba sveta (egs) št. 2261/84 z dne 17. julija 1984, ki predpisuje splošna pravila za odobravanje pomoči za pridelavo oljčnega olja organizacijam pridelovalcev oljčnega olja (ul l 208, 3.8.1984, str. 3).
council regulation (eec) no 2261/84 of 17 july 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organisations (oj l 208, 3.8.1984, p. 3).