From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pravni pouk:
legal notice
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pravni akt
legal act
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pouk
clearly
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pravni okvir
legal framework
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pravni okvir.
legislative framework.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sodišče mora pred začetkom vodenja postopka na podlagi tega člena preveriti, ali je bil tak pravni pouk tožencu zagotovljen.
before assuming jurisdiction on the basis of this article, the court shall ensure that such information was provided to the defendant .
sodišče pred prevzemom pristojnosti v skladu z odstavkom 1 zagotovi, da je bil toženi stranki zagotovljen pravni pouk o njeni pravici, da ugovarja pristojnosti, in o posledicah spustitve ali nespustitve v postopek.
before assuming jurisdiction under paragraph 1, the court shall ensure that the defendant is informed of his right to contest the jurisdiction and of the consequences of entering or not entering an appearance.