Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne name preberete
inner needle cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prosimo, da jih natančno preberete.
please read it carefully.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
več o tem lahko preberete tukaj.
you can read more about that here.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
predlagam, da vsi preberete droben tisk.
i want to recommend that you all read the fine print.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
primeri dejavnosti inkjelahko preberete veČo tem
examples of activities and where to find details
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
več o tem si lahko preberete tukaj.
you can read more about that here.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pred začetkom jemanja natančno preberete navodilo
read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ocene lahko preberete na naslednjem naslovu:
the evaluations can be consulted at:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
govor lahko preberete; poslal vam ga bom.
you can read it; i will send it to you.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natančno preberete, preden začnete uporabljati zdravilo.
refer to them before using your medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prosimo, da pred zaČetkom uporabe preberete ta navodila
please read these instructions before use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosimo, da skrbno preberete navodila in jih upoštevate.
please read the instructions carefully and follow them step by step.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pred začetkom zdravljenje z zdravilom tracleer skrbno preberete.
carefully before starting your treatment with tracleer.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o dodani vrednosti proračuna eu lahko preberete na: „
on the added value of the eu budget: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brošuro o instrumentu za povezovanje evrope lahko preberete na:
read the brochure on the connecting europe facility:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kliknite na gumb pomoč, da si preberete več o skupinskem razporejanju.
click the help button to read more information about group scheduling.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pomembno je, da pred pripravo zdravila savene preberete celoten postopek.
it is important that you read the entire content of this procedure prior to the preparation of savene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pomembno je, da natančno preberete vsa zdravilom priložena navodila za uporabo.
it is therefore important that you carefully read the package leaflet provided with these medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
prosimo, da kartico pred začetkom zdravljenje z zdravilom stayveer skrbno preberete.
please read this card carefully before starting your treatment with stayveer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pred za etkom jemanja natan no preberete navodilo! • navodilo shranite.
read all of this leaflet carefully before you start taking your medicine. • keep this leaflet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.