Results for predloženi translation from Slovenian to English

so predloženi.
they are on the table.

predloženi podatki
data submitted

letno predloženi.
provided on a

dokumenti, predloŽeni za
documents submitted for

predloženi dokazi so:
the evidence submitted is as follows.

podatki predloženi komisiji
information submitted to the commission

ključi, predloženi posebej
keys presented separately

taki podatki so bili predloženi.
such data was submitted.

predloženi so naslednji dokazi:
the evidence submitted is as follows:

vnaprej predloženi plačilni nalogi
payment orders submitted in advance

podatki gis, predloženi kot koordinate
gis information provided as coordinates

del i: podatki predloženi pošiljki
part i: details of consignment presented

predloženi parlamentu: 14. januarja 2000
laid before parliament: 14 january 2000

drugi, predloženi v obliki sistema
other, presented in the form of systems

del i: podatki o predloženi pošiljki
part i: details of consignment presented

dokumenti, predloženi odboru za trgovino;
the documents submitted to the trade committee;

nadaljnji količinski podatki niso bili predloženi.
no further quantitative data was received.

predloženi podatki zajemajo naslednje spremenljivke:
the data provided shall cover the following variables:

izdelki, predloŽeni v predhodni nadzor skupnosti
products submitted to prior community surveillance

predloženi dokazi prima facie so naslednji:
the prima facie evidence submitted is as follows: