Results for predlogih translation from Slovenian to English

predlogih
iscussion o

pogajanja o predlogih
negotiation of proposals

predlogih za študije;
proposals for studies,

drugih pomembnih predlogih:
other important proposals:

tehnična razprava o predlogih;
the technical discussion on proposals;

v obeh predlogih je pristop enak.
the two proposals follow the same approach.

komisija v predlogih poziva k:
the commission's proposals call for:

svet o teh predlogih odloča soglasno.
the council shall take a unanimous decision on these proposals.

(b) tehnična razprava o predlogih;
(b) the technical discussion on proposals;

vrstni red glasovanja o predlogih sprememb
order of voting on amendments

o predlogih resolucij se glasuje isti dan.
motions for resolutions shall be put to the vote on the same day.

stališče komisije o predlogih sprememb parlamenta
commission's position on amendments by parliament

predsedstvo je dolgo razpravljalo o teh predlogih.
the bureau held a broad debate on these proposals.

stališče komisije in sveta o predlogih sprememb
commission and council position on amendments

o teh predlogih svet odloča s kvalificirano večino.
the council shall act on these proposals by a qualified majority.

ilen 50stali5ie komisije in sveta o predlogih sprememb
rule 50commission and council position on amendments

v predlogih niso predvidene nobene nove krovne strukture.
no new overarching structures are suggested.

svet je dosegel politični dogovor o naslednjih predlogih:
the council reached political agreements on the following proposals:

3.7 o tematskih predlogih komisije – popolna podpora
3.7 on the commission's thematic proposals – full support

1.12 pri institucionalnih predlogih so prizadevanja komisije precejšnja.
1.12 with regard to the institutional proposals, the commission is making a considerable effort.