Results for presežek vplačila kapitala translation from Slovenian to English

vsa vplačila kapitala so opravljena v nacionalni valuti države podpisnice.
all payments of capital shall be made in the national currency of the subscriber state.

upoštevali so se zgolj kot eden od načinov, na katere je družba agvo uporabila vplačila kapitala, ki jih je prejela od mesta.
they were merely taken into account as one of the uses that agvo has made of the capital instalments received from the city.

z izjemo sprememb, ki so posledica transakcij z lastniki, ko delujejo kot lastniki, (kot so vplačila kapitala, ponovne pridobitve lastnih kapitalskih instrumentov podjetja in dividende), in s tem neposredno povezanih transakcijskih stroškov, predstavlja celotno gibanje lastniškega kapitala v obdobju celoto prihodkov in odhodkov, vključno z dobički in izgubami, ki jih je podjetje doseglo v obravnavanem obdobju.
except for changes resulting from transactions with owners in their capacity as owners (such as equity contributions, reacquisitions of the entity’s own equity instruments and dividends) and transaction costs directly related to such transactions, the overall change in equity during a period represents the total amount of income and expense, including gains and losses, generated by the entity’s activities during that period.