Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(v protivrednosti
(in butter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(v protivrednosti belega
(white sugar
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
zlato v protivrednosti v eurih
euro-equivalent amount of gold
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
japonski jeni v protivrednosti v eurih
euro-equivalent amount of japanese yen in cash
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ameriški dolarji v protivrednosti v eurih
euro-equivalent amount of us dollars
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
količina v tonah v protivrednosti oluščenega riža
quantity in husked-rice equivalent (tonnes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
na najbližji milijon v protivrednosti v eurih.
to the closest euro million equivalent.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
skupni znesek v protivrednosti v eurih sklenil:
aggregate euro-equivalent amount
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
zaokroževanje: na najbližji milijon v protivrednosti v eurih.
to the closest euro million equivalent. valuation:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
podrobna pravila za uporabo protivrednosti ecu v nacionalnih valutah.
the detailed rules for applying the exchange values in national currencies of the ecu.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
vrednost ecu v dani valuti je enaka seštevku protivrednosti zgoraj določenih zneskov v navedeni valuti.
the value of the ecu in a given currency shall be equal to the sum of the exchange values in that currency of the amounts set out above.