Results for različica programa translation from Slovenian to English

različica programa@ info: shell
the version of the program

različica
version

posodobljena različica programa za konvergenco
updated convergence programme

10npr. spremenjena različica španskega programa zdne
10e.g. page 95 of the spanish programme’s revised version of

ta različica programa se razširja z zbirko koffice.
this application is a part of the koffice suite.

trenutna različica programa je maple 18, ki je izšla 5. marca 2014.
instead, it was decided that they would develop their own computer algebra system that would be able to run on lower cost computers.

== adobe photoshop cs3 ==različica programa, ki je izšla novembra leta 2007.
cs5 extended includes everything in cs5 plus features in 3d and video editing.

ta nova različica programa je rezultat številnih pobud držav članic in evropskega parlamenta.
this renewed version responds to a number of requests from the member states and the european parliament.

nova različica delovnega programa bo pripravljena januarja, končna odločitev pa bo sprejeta februarja.
a new version of this work programme would be drawn up in january and the final decision would be taken in february.

različica zbirke podatkov (% 1) se ne ujema z različico programa kexi (% 2)
database version (%1) does not match kexi application's version (%2)

popravljena različica referenčnega dokumenta programa aeneas za leto 2006, za obdobje 2004–2006 (2005)
revised version for 2006 of the reference document of the aeneas programme, 2004-2006 (2005)

prva različica programa (delphi 1) je bila izdana leta 1995 za 16-bitno windows okolje.
;borland delphi 5borland delphi 5 was released in 1999.

nilsson, ki je povedal, da različica, predložena predsedstvu, ni končna različica programa, zato so še možne spremembe; g.
mr nilsson explained that the version submitted to bureau members was not a definitive version of the programme, to which additions might still be made.

Čezmejna različica programa (sklop a) je usmerjena k posameznim mejam ali območjem (kot je območje okoli luksemburga), kjer se več mej povezuje med seboj.
an expert article from the directorate-general for regional policy puts cooperation into a wider context and explains its benefits in simple terms, while an interview with a legal expert clarifies why the new legal instrument, the european grouping for territorial cooperation (egtc), is of such importance.

Če obstaja pisna različica programa spremljanja, ki ni bila predložena skupaj s prvim poročilom o spremljanju, ali če je bil program spremljanja od predložitve zadnjega poročila spremenjen, predložite kopijo novega ali spremenjenega programa spremljanja v prilogi k temu poročilu.
where a written version of the monitoring programme exists which was not provided with the first monitoring report, or if the monitoring programme has been revised since the first report, please provide a copy of the new or revised monitoring programme in the annex to this report.

ta različica programa kooka je povezana s pogonom kadmos ocr/ icr, komercialnim pogonom za optično prepoznavanje znakov. kadmos je izdelek družbe re recognition agza več informacij o kadmos ocr glejte http: // www. rerecognition. com
this version of kooka was linked with the kadmos ocr/ icr engine, a commercial engine for optical character recognition. kadmos is a product of re recognition agfor more information about kadmos ocr see http: / /www. rerecognition. com