Results for razvrsti obseg po stolpcu , Ž a translation from Slovenian to English

(skupaj po stolpcu)
(total per column)

delovni obseg po predhodnih prilagoditvah
working level after previous adjustments

delovni obseg po izvajanju normalne prožnosti
working level after implementing normal flexibilities

2008 po te k a li več in o m a b re z te ž a v
, a f t e r the in c i de n t s o f

, po tem ko so te d r ž a v e iz po ln i le m e r i la
se r b i a a f t e r these c o un t r i e s have m e t a fill the ben c h m a r k s the

sklic/povabilo v lja na ž a
notice of meeting/invitation

, po k a te r i b i obe d r ž a v i, t j. d r ž a v a
, struc t u re and f un d in g

enajst dr ž a v članic je sprejelo evro le
t a t e s a do p

23 vse do p r i stopa teh d r ž a v k
, a fill the w a y to the i r even t u a l access i on to the

, k i odgova r j a jo po se b n i m po treba m p il o t n i h d r ž a v
d e d i c a t e d i m p le m en ta t i on s t r a t e g i e s respond in g to the p il o t c o un t r i e s

pr o je ra ž a t s z az r o d no a ali v
pr oj e to no ef it be n nd s is ing g

v vsakem pogodbenem dogovoru se določita točen obseg po apoenski sestavi eurobankovcev in eurokovancev, ki jih je treba dobaviti, in čas dobave.
the exact volume, broken down by denomination of euro banknotes and coins to be delivered, and the time of delivery, shall be specified in any contractual arrangements.

, da b i lahko obe d r ž a v i u r ad no p r i s to p ili k
o f f i c i a l s to w o r k ou t m ofld a l it i e s to en a b le b o th c o un t r i e s to f o r m a l l y j o in

, da bo lahko v z po sta v i la de l u jo č o d r ž a v o in s v o ju u sta v n i okv i r p r i la g od i la
b i h to un de r take an in it i a l se t o f c on s t it u t i on a l changes

, in ter ne t n i reg i s ter še na p re jo o sta j a po m e m b n o r a z i s ko v a ln o o r od je za d r ž a v l j a ne
in t er n e t re g is t er c on t in ue s to be an i m po rt an t research to o l fo r c it i z e n s w is h in g to keep c l o se track o f the a c t iv it i e s o f the

, k i bo p re c eden s za pod po ro o dg o v o r no s t i in p re g le d p r a k s ne k a znova n j a v a fr i š k i h d r ž a v a h
eu th a t w still be a p re c e de n t to up h o l d a c c o un ta b il it y and check the c u l t u re o f i m p un it y in the

, k rep i te v d r ž a v e te r povečano so de l o v a n je in po m o č v bo ju p ro t i te ro r iz m u
, staff t e b u il d in g and in c re a se d c o

, da svoboda iz r a ž a n j a p red sta v l j a enega iz m e d o s nov n i h tem e l je v de m o k r a t i č ne d r u ž b e
eu has e m ph as i z e d th a t the r i g h t to freedom o f e x p r ess i on c on s t it u t e s one o f the ess en t i a l founda t i on s o f a de m o c r a t i c so c i e t y

% r ž a v e članice bi morale sprejeti ustrezne ukrepe za zagotavljanje pravilnega delovanja sistemov za upravljanje in nadzor.
member states should adopt adequate measures to guarantee the proper functioning of their management and control systems.

) na vseh več s tran s k i h f o r u m i h in v s v o jih po l i t i č n i h d i a l o g i h s t re t jim i d r ž a v a m i v o k v i r u s t r a te g i je
) in a fill m u l t il a t e r a l fo r a and in its po l it i c a l d i a l o g u e w it h th i rd c o un t r i e s w it h in the fr afim m e w o r k o f the