Results for regenerirana translation from Slovenian to English

regenerirana guma
reclaimed rubber

regenerirana celuloza
regenerated cellulose

celuloza, regenerirana.
cellulose, regenerated.

regenerirana celulozna folija brez premaza
uncoated regenerated cellulose film

regenerirana celulozna folija s premazom iz plastične mase.
coated regenerated cellulose film with coating consisting of plastics.

regenerirana celulozna vlakna, pridobljena po bakrovem amoniakalnem postopku
regenerated cellulose fibre obtained by the cuprammonium process

regenerirana celulozna folija s premazom, pridobljenim iz celuloze;
coated regenerated cellulose film with coating derived from cellulose;

regenerirana celulozna folija s premazom, pridobljenim iz celuloze; ali
coated regenerated cellulose film with coating derived from cellulose; or

regenerirana guma v primarnih oblikah ali v ploščah, listih ali trakovih
reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip

regenerirana guma v primarnih oblikah ali v ploščah, listih ali trakovih
reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strips

cpa 22.19.10: regenerirana guma v primarnih oblikah ali v ploščah, listih ali trakovih
cpa 22.19.10: reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip

kompozitni matriks (poliglaktin 910 in oksidirana regenerirana celuloza) 20 mg/cm2 argininijev klorid
composite matrix (polyglactin 910 and oxidised regenerated cellulose) 20 mg/cm2 arginine hydrochloride

porabljena/regenerirana aktivna in reaktivna (če je primerno) energija v vsakem časovnem obdobju.
consumed/regenerated active and reactive (if appropriate) energy in each time period.

za obrate, ki uporabljajo tehnike, pri katerih se lahko ponovno uporabijo regenerirana topila, je mejna vrednost emisij 150.
for installations which use techniques which allow reuse of recovered solvents, the emission limit value shall be 150.

ko se biološke sestavine resorbirajo, se sestavini matriksa (poliglaktin 910 in oksidirana regenerirana celuloza) popolnoma resorbirata.
after the biologic components have been absorbed, the matrix components (polyglactin 910 and oxidized regenerated cellulose) absorb completely.

Če se uporabljajo tehnike, pri katerih se lahko ponovno uporabijo regenerirana topila, je mejna vrednost emisij v odpadnih plinih enaka 150.
if techniques are used which allow reuse of recovered solvent, the emission limit value in waste gases shall be 150.

(1) Če se uporabljajo tehnike, pri katerih se lahko ponovno uporabijo regenerirana topila, je mejna vrednost emisij v odpadnih plinih enaka 150.
(1) if techniques are used which allow reuse of recovered solvent, the emission limit value in waste gases shall be 150.

pri obratih za barvanje in impregnacijo, ki uporabljajo tehnike, pri katerih se lahko ponovno uporabijo regenerirana topila, je mejna vrednost emisij, ki se uporabljajo za nanašanje premaznega sredstva in sušenje skupaj, enaka 150.
for textile coating installations which use techniques which allow reuse of recovered solvents, the emission limit value applied to coating application and drying processes taken together shall be 150.

ker je v primerih, ko določena podjetja morajo zbirati in/ali odstranjevati odpadna olja, mogoča kompenzacija v obliki nadomestil za tisti del njihovih stroškov, ki so s tem povezani in jih ne krije njihov zaslužek, in ker bi se ta nadomestila lahko financirala, med drugim, s takso na nova ali regenerirana olja,
whereas in cases where certain undertakings are required to collect and/or dispose of waste oils, compensation by indemnities of that part of their costs relating thereto and not covered by their earnings should be possible and whereas these indemnities may be financed, among other methods, by a charge on new or regenerated oils,