Results for registratorja translation from Slovenian to English

registrira domenska imena v.eu tld prek akreditiranega.eu registratorja na zahtevo:
register domain names in the.eu tld through any accredited.eu registrar requested by any:

v spodnji preglednici navedite naziv, kratico in kontaktne podatke registratorja v vaši državi članici.
in the table below, please state the name, abbreviation and contact details of the registry administrator in your member state.

prvič, domnevalo se je, da so bili za nekatere posamezne vrste registratorjev rm vir do 30 % proizvodnega stroška registratorja.
first, it has been alleged that for certain particular types of binders, the rbm was the source of up to 30 % of the manufacturing cost of a binder.

glede na to je bilo ugotovljeno, da je mehanizem glavni sestavni del končanega registratorja in da ima število rink in velikost pomemben vpliv na razmerje stroška končnega registratorja.
in this respect, it was found that the mechanism is a major component of a finished binder, and that the number of rings and size have a strong influence on its porportion of the cost of the finished binder.

"registrator parametrov leta" pomeni vsako vrsto registratorja, ki je v zrakoplovu zaradi lažje preiskave nesreč/incidentov;
'flight recorder' means any type of recorder installed in the aircraft for the purpose of facilitating accident/incident investigations;

glede na to raznolikost se šteje, da pomembna analiza stroškovnega vpliva rm ne more temeljiti na nobenem posameznem modelu registratorja, ampak bi jo bilo treba opraviti na celoviti osnovi za vsako družbo ob upoštevanju dejanske mešanice izdelkov pri njegovi prodaji.
given this variety, it is considered that a meaningful analysis of the cost influence of the rbm could not be based on any particular model of binder, but should be done on a global basis for each company, taking into account the actual product mix of its sales.

to lahko na primer privede do primerov, pri katerih se domenska imena, ki se uporabljajo v eni jurisdikciji, razveljavijo na podlagi določb iz druge jurisdikcije, kar je odvisno od geografske lokacije registratorja ali registra.
this can lead, for example, to cases where domain names used in one jurisdiction are revoked on the basis of provisions under another jurisdiction, depending on the geographical location of the registrar or registry.

registrator, ki ga sestavljata dva pravokotnika iz lepenke (vsaka platnice meri približno 310 x 220 mm in ima debelino 1,64 mm), trak iz lepenke (hrbtišče meri približno 310 x 45 mm in ima debelino 1,64 mm) in dva ozka trakova na obeh straneh hrbtišča (za ojačitev, vsak meri približno 310 x 14 mm in ima debelino 1,64 mm), prevlečen na obeh straneh s plastjo umetnega plastičnega materiala (debeline približno 0,42 mm), zvarjene na vseh štirih vogalih, vzdolž celega traku, ki tvori hrbtišče registratorja, in vzdolž ojačevalnih trakov.
a binder consisting of two paperboard rectangles (the covers, approximately 310 × 220 mm each and 1,64 mm thick), a paperboard strip (the spine, approximately 310 × 45 mm and 1,64 mm thick) and two narrow strips on either side of the spine (stiffeners, approximately 310 × 14 mm each and 1,64 mm thick), covered on each side with a sheet of artificial plastic material (approximately 0,42 mm thick) welded on all four edges, along the length of the strip forming the spine of the folder and along the length of the stiffness.