Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restavratorska dela
restoration work
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
restavratorska dela je opravil t.g.
jackson in 1905–12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
po tem se je pierre cuypers zavezal za dolgotrajna restavratorska dela.
at the conclusion of these reconstructions, a neo-romanesque tower was erected in place of the eastern cross-tower in 1875.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
v letu 2001 so se začela nova restavratorska dela v stolnici in zunaj nje.
they are expected to take from ten to fifteen years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
restavratorska dela bodo razkrila tudi nekatere konstrukcijske elemente, ki so zdaj skriti.
the restoration work will also resurrect certain construction elements that have been concealed over time.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
v skladu z uredbo o spomeniš kem varstvu restavratorska dela v grossmarkthalle in obeh krilnih stavbah ne bodo vplivala na osnovni videz stavb.
in line with the preservation order, the restoration work to be carried out on the grossmarkthalle and the two wing buildings will not affect the fundamental appearance of the buildings.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
■ rušilna dela in demontažo, vključno z razstavljanjem vnaprej izdelanih elementov, ■ renovacijska in restavratorska dela, vključno z barvanjem in okraševanjem, preurejanjem ali opremljanjem.
the agency’s network partner responsible for organising the european week inyour country has more detailed information available and will inform you about theclosing date for receipt of nominations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: