Results for sodelavec translation from Slovenian to English

sodelavec
fellow

osebni sodelavec
personal assistant

strokovni sodelavec:
expert:

strokovni sodelavec v finance
assistant in the audit

Član družine, sosed, sodelavec
member of the family, neighbour, work colleague

tesen sodelavec moamerja gadafija.
close associate of muammar qadhafi.

laurent beslayadministrator/tehnični sodelavec
laurent beslay administrator / technology officer cer

tesen sodelavec ključnih vladnih uradnikov.
very close to key government officials.

bil je tudi tesen sodelavec mohammeda omarja.
he was also a close associate of mohammed omar.

svak in tesni sodelavec osame bin ladna;
brother-in-law and close associate of usama bin laden;

sodelavec maherja al asada za milico Šabiha.
associate of maher al-assad for the shabiha militia.

njegov sodelavec je bil do njegove smrti leta 1642.
after torricelli's 1647 death, viviani was appointed to fill his position at the accademia dell'arte del disegno in florence.

david courtnage, tabd izvršni strokovni sodelavec, unilever
david courtnage, tabd executive assistant, unilever

leta 1923 je bil raziskovalni sodelavec observatorija mount wilson.
he was president of the international astronomical union from 1945to 1948.

sodelavec volilne komisije na volišču skenira vaš kodiran glas.
so you let a poll station worker scan your encrypted vote.

razvidno mora biti, da je delo preveril višji strokovni sodelavec.
there shall be evidence of review of the work by a senior staff member.

tesni sodelavec predsednika bašarja al asada in maherja al asada.
close associate of president bashar al-assad and maher al-assad.

jean-pierre feroumontfinančni strokovni sodelavec tel. +32 2 284 38 97
jean-pierre feroumontfinance o cer tel. +32 2 284 38 97

to je lahko vaš sosed, sodelavec ali celo prijatelj oziroma družinski član.
this could be a neighbour, a colleague, or even a friend or family member.

v sedanjosti je pomemben tudi moj sodelavec, strokovanjak za kimatiko, john stewart reed.
then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, john stewart reed.