Results for spopadanje s klimatskimi spreme... translation from Slovenian to English

spopadanje s podnebnimi spremembami
fighting climate change

ukrepi za spopadanje s podnebnimi spremembami
action to tackle climate change

spopadimo se s klimatskimi spremembami na ustvarjalen način.
let's get creative against climate change.

spopadanje s prihodnjimi izzivi
tackling future challenges

v poročilu zahtevamo nujne ukrepe za spopadanje s podnebnimi spremembami.
in the report we demand urgent measures to deal with climate change.

spopadanje s podnebnimi spremembami zahteva odgovor politike na mednarodni ravni.
tackling climate change requires an international policy response.

spopadanje s podnebnimi spremembami je ena glavnih prednostnih nalog nove ameriške administracije.
the new us administration has made tackling climate change a major priority.

a.) za nadaljnje spopadanje s podnebnimi spremembami in zagotovitev varstva okolja:
a.)in order to further tackle climate change and safeguard environmental protection,

gmes je glavni prispevek unije v vesolju, ki omogoča spopadanje s podnebnimi spremembami.
gmes is the main space contribution of the union to tackle climate change.

spopadanje s težavami zaradi presežnih zmogljivosti
tackling the problem of overcapacity

3.1 spopadanje s terorizmom in preprečevanje radikalizacije
3.1 tackling terrorism and preventing radicalisation

za spopadanje s podnebnimi spremembami in zmanjšanje intenzivnosti emisij co2 iz gospodarstev so potrebne znatne naložbe.
substantial investment efforts are necessary to combat climate change and to reduce the carbon intensity of economies.

komisija zdaj predlaga ukrepe za spopadanje s temi izzivi.
the commission now proposes measures to address these challenges.

gospodarski stroški niso le obvladljivi, spopadanje s podnebnimi spremembami prinaša tudi znatne prednosti v drugih pogledih.
not only is the economic cost of doing so manageable, tackling climate change also brings considerable benefits in other respects.

evropska komisija je danes objavila strategijo, ki naj bi pomagala ohraniti globalen zagon za spopadanje s podnebnimi spremembami.
the european commission today set out a strategy to help maintain the momentum of global efforts to tackle climate change.

4.2 spopadanje s statističnim izzivom merjenja trgovinskih in naložbenih tokov
4.2 to meet the statistical challenge of the measurement of trade and investment flows

i) tesnejše sodelovanje za boljšo pripravljenost in spopadanje s kibernetskimi incidenti
i) stepping up cooperation to enhance preparedness and deal with cyber incidents

za uspešno spopadanje s temi izzivi je potreben celovit pristop prožne varnosti.
to successfully meet these challenges an integrated flexicurity approach is needed.

te zmogljivosti se štejejo za zadostne za spopadanje s povečanim povpraševanjem v primeru epidemije.
those capacities are deemed sufficient to cope with increased demand in the event of an epidemic.

vendar v tem trenutku sodi spopadanje s takšnimi težavami med prednostne naloge držav članic.
however, it is, at this stage, chiefly for the member states to tackle such problems.