Results for tesnilni translation from Slovenian to English

tesnilni vosek
sealing wax

o-ring tesnilni obroček
o-ring:

dodatki za tesnilni vosek
sealing wax accessories

ptfe-o-ring tesnilni obroček ptfe
ptfe-o-ring:

tesnilni stožec priključne matice mora imeti kot 45°.
the sealing cone of swivel-nut type must be of the type with a half vertical angle of 45°.

drugi umetni in pripravljeni voski (tudi tesnilni voski)
artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)

tesnilni obroček iz fluoroelastomera (kopolimer vinilidenfluorid s heksafluoropropilenom).
fluoroelastomer o-ring seals (vinylidene fluoride and hexafluoropropylene copolymer).

mašilni, tesnilni in podobni kiti, vključno s smolnimi kiti in ometi
stopping , sealing and similar mastics , including resin mastics and cements

med steklenim okencem in delom držala je tesnilni obroček, ki preprečuje uhajanje.
an o-ring is also located between the glass window and the chamber to prevent leaks.

z mehaničnimi sredstvi za prenos teže s plošč na tesnilni podporni okvir in potemtakem na konstrukcijo.
with mechanical means of transferring the self-weight of the panels to the sealant support frame and thence to the structure.

s prenosom teže s plošč na tesnilni podporni okvir in potemtakem na konstrukcijo z uporabo konstrukcijskega tesnila.
with transfer of the self-weight of the panels to the sealant support frame and thence to the structure by means of the structural seal.

svinčev oksid v tesnilni friti, ki se uporablja pri pritrjevanju steklenih ploščic za argonske in kriptonske laserske cevi
lead oxide in seal frit used for making window assemblies for argon and krypton laser tubes

popolna opora na konstrukcijsko tesnilo za prenos vseh del, vključno teže s plošč na tesnilni podporni okvir in potemtakem na konstrukcijo.
total reliance on the structural sealant for the transfer of all actions, including self-weight of the panels to the sealant support frame and thence to the structure.

roženice se z endotelno stranjo navzdol položijo na tesnilni obroček zadnjega dela držala, sprednji del držala pa se položi na epitelno stran roženice.
the corneas are placed endothelial side down on the o-ring of the posterior chambers and the anterior chambers are placed on the epithelial side of the corneas.

„tesnilni“ pomeni, da obstaja na črpalki zatesnjena gredna vez med rotorjem v ohišju črpalke in motorjem; komponenta s pogonskim motorjem ostane suha;
‘glanded’ means sealed shaft connection between the impeller in the pump body and the motor. the driving motor component remains dry;

bela 185-mililitrska plastenka iz hdpe, indukcijsko zatesnjena z 38-milimetrsko belo, za otroke varno zaporko, ki vključuje navojno zaporko iz hdpe in indukcijski tesnilni vložek (karton, vosek in aluminijasta folija).
white 185 ml hdpe bottle induction-sealed with a 38 mm white, child-resistant closure consisting of a hdpe grooved screw cap and induction seal (cardboard, wax and aluminium foil) liner.