Results for unovčite svoj mobilni promet pr... translation from Slovenian to English

unovčite svoj mobilni promet prek 500affiliates!
monetize your mobile traffic with 500affiliates!

kako preusmerite mobilni promet:
how to refer mobile traffic:

upravljajte svoj mobilni telefon
manage your mobile phone

napravil sem kodo za svoj mobilni telefon.
i wrote some code for my mobile phone.

unovčite svoj mobilni promet z oglaševanjem mobilnih platform plus500. enostavno oglaševanje z uporabo ene preproste povezave za priporočitev za vse platforme.
monetize your mobile traffic by promoting the plus500 mobile platforms. promote easily using one simple referral link for all platforms.

vaš mobilni promet je sleden enako kot spletni promet, vključno z registracijami prek naprav iphone, ipad in android.
your mobile traffic is being tracked same as the web traffic including registrations via iphone, ipad and android devices.

za promet prek mosta Öresund na Švedsko so dovoljeni 1950 mm odjemniki toka.
for traffic across the Öresund bridge into sweden, 1950 mm pantographs are permitted.

za promet prek mosta Öresund na Švedsko so dovoljeni 1950-milimetrski odjemniki toka.
for traffic across the Öresund bridge into sweden, 1950 mm pantographs are permitted.

promet prek avstrijskega ozemlja, pri katerem se tako odpremni kot namembni kraj nahajata izven avstrije;
traffic through austrian territory from a departure point to a destination, both of which lie outside austria;

kaj vas je navdihnilo za lasten posel? nekega dne mi je sosedova šestletnica pokazala svoj mobilni telefon.
what inspired me to start my own business … one day my six-year-old neighbour showed me her mobile phone.

države članice zagotovijo, da imetniki dovoljenja za promet prek strokovne službe iz člena 98(1):
member states shall ensure that marketing authorisation holders, through the scientific service referred to in article 98(1):

liberalizacija zračnega prometa bi evropskim prevoznikom omogočila tesnejše sodelovanje z drugimi prevozniki na teh območjih in usmerila dodatni promet prek evropskih letališč.
liberalising air traffic would give european carriers opportunities to increase co-operation with other airlines in those regions and drive additional traffic through european airports.

niste robocop, niste terminator, a kiborg postanete vsakič, ko pogledate na računalniški zaslon ali uporabite svoj mobilni telefon.
you're not robocop, and you're not terminator, but you're cyborgs every time you look at a computer screen or use one of your cell phone devices.

uporabniki mobilnih telefonov, ki želijo zamenjati svoj mobilni telefon, morajo pogosto kupiti tudi nov polnilnik, ne glede na stanje prejšnjega.
mobile phone users who wish to replace their mobile phones are often required to purchase a new charger, regardless of the condition of the existing one.

skupna pravila, ki se uporabljajo za mednarodni promet na ozemlje ali z ozemlja države članice ali za promet prek ozemlja ene ali več držav članic;
common rules applicable to international transport to or from the territory of a member state or passing across the territory of one or more member states;

ko sem se zavedela, da bo moja hči kmalu hotela imeti svoj mobilni telefon, sem poiskala rešitev, s katero bi zagotovila, da bo pri uporabi mobilnega telefona varna.
realising that my daughter would soon want her own, i looked for a solution to ensure that she would be safe when using one.

1.3 eeso se močno zavzema tudi za ambiciozen načrt liberalizacije, ki bi vključeval države brik in asean, kar bi evropskim prevoznikom omogočilo tesnejše sodelovanje z drugimi prevozniki in usmerilo dodatni promet prek evropskih letališč.
1.3 eesc is also very supportive of an ambitious liberalisation agenda with the bric and asean countries to give european carriers opportunities to increase co-operation with other airlines and drive additional traffic through european airports

opravka imamo z goljufanjem potrošnikov, ki uporabljajo svoj mobilni telefon, kakršen je tale, za katerega pogodba pravi, da krije tudi mednarodne klice, ko prejmejo račun, pa doživijo šok.
there is the deception of consumers who, having used a mobile telephone such as this one, which their contract told them included international calls, have a shock when they discover the cost of their bills.

tako se že izvajajo ukrepi za trajnostni promet prek zgodnjega financiranja vseevropskega prometnega omrežja, hitrejše reforme enotnega evropskega neba, izvajanja evropskega prostora za pomorski prevoz brez meja za spodbujanje pomorskega prevoza, povečanja globalne konkurenčnosti prek večje produktivnosti in poenostavljenega dostopa do strukturnih finančnih sredstev.
for example, sustainable transport is being pursued through: earlier funding of the trans-european transport network; faster reform of the single european sky; implementation of the european maritime transport space without barriers, to promote transport by sea; improved global competitiveness through higher productivity; and simplified access to structural funding.

vzpostavijo strukture zračnega prostora in jih dajo na razpolago uporabnikom v tesnem sodelovanju in usklajeno s sosednjimi državami članicami, kjer imajo zadevne strukture zračnega prostora pomemben vpliv na promet prek državnih meja in/ali meja letalskih informativnih območij, z namenom zagotavljanja optimalne uporabe zračnega prostora za vse uporabnike v celotni skupnosti;
establish and make available airspace structures to users in close cooperation and coordination with neighbouring member states where the airspace structures concerned have a significant impact on the traffic across national borders and/or the boundaries of flight information regions, with a view to ensuring optimum use of airspace for all users throughout the community;