Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brez upravljavcev
without operator
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
obveznosti upravljavcev
obligations of operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zapiranje računov upravljavcev
closure of operator holding accounts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
obveznosti upravljavcev obratov,
obligations of operators,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ime in naslov upravljavcev;
the identity and address of the operators;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
podatki o emisijah upravljavcev
emissions data for operators
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ločevanje upravljavcev prenosnih omrežij
unbundling of transmission system operators
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
6 pripomb združenj upravljavcev cest.
6 from road operators’ associations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brez poseganja v pristojnosti upravljavcev:
without prejudice to the controllers’ responsibilities:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
iq-vlak: omrežje upravljavcev interreg
internal disparities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regionalno sodelovanje upravljavcev prenosnih omrežij
regional cooperation of transmission system operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obveznosti upravljavcev glede komunikacij podatkovnih zvez
obligations of operators for data link communications
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pospeševati strokovnost novinarjev ter upravljavcev medijev.
foster professionalism of journalists and media operators.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
naloge glede sodelovanja upravljavcev prenosnih omrežij
tasks as regards the cooperation of transmission system operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upravni odbor sestavljajo predstavniki upravljavcev infrastrukture.
the management board shall be composed of the representatives of the infrastructure managers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ločevanje prenosnih omrežij in upravljavcev prenosnih omrežij
unbundling of transmission systems and transmission system operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terjatve pokojninskih skladov do upravljavcev pokojninskih skladov [43]
claims of pension funds on pension managers [43]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: