Results for v katerem najdemo translation from Slovenian to English

v katerem forumu?
in which forum?

okolje, v katerem:
an environment in which:

kraj, v katerem ima sedež
place where established

kraj, v katerem ima sedež
place where established

leto, v katerem je dolg nastal
year in which the debt was incurred

v katerem je cepljenje prepovedano;
in which vaccination is prohibited;

kraj, v katerem je sedež sodišča
place where the court has its seat

v katerem jeziku je gornji opis?
in which language did you describe the above?

so v osemenjevalnem središču, v katerem:
stand in a semen collection centre at which:

obdobje, v katerem so pomanjkljivosti dopustne
deficiency period

obdobje, v katerem je potekal nadzor,
the period over which the surveillance was carried out,

v predelovalni obrat, v katerem se les:
a processing plant, where the wood shall either be:

eksikator, v katerem je silikagel z indikatorjem.
desiccator containing silica gel indicator.

datume obdobja, v katerem je ulov opravljen;
the dates within which the catch was taken;

prikaz stanja, v katerem se naprava nahaja
status display

odpiranje ohišja, v katerem je tahografski vložek.
opening of the case containing the record sheet.

centralizirani postopek, v katerem dovoljenje izda komisija;
a centralised procedure, in which the commission grants an authorisation;

v odstavku „proizvodnja“, v katerem je navedeno:
in the paragraph ‘production’, where the following text appears:

skladiščenje (v prostoru, v katerem nastanejo odpadki)
storage (at the place where it is produced)

varovano območje pomeni območje v skupnosti, v katerem:
protected zone shall be considered to mean a zone in the community: