Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vrednostni papir
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prenosljiv vrednostni papir
transferable security
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
zamenljivi dolžniški vrednostni papir
convertible debt security
hibridni vrednostni papir prvega reda
the hybrid tier 1 security
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
skupni znesek za vrednostni papir.
total amount for a security.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
obvezno zamenljiv vrednostni papir (mcs)
mcs
koda, ki enolično identificira vrednostni papir.
a code that uniquely identifies a security.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vrednostni papir z večkratno glasovalno pravico
multiple-vote security
oznaka, ki enoznačno identificira vrednostni papir.
vrednostni papir, ki ga ni v glavnem indeksu
non-main index equity
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dolžniški vrednostni papir : obljuba izdajatelja ( tj .
executive board : one of the decision-making bodies of the european central bank ( ecb ) .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
diskontni vrednostni papir, izdan za zmanjšanje likvidnosti
discount paper, issued with the aim of liquidity absorption
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
diskontni vrednostni papir, izdan z namenom zmanjšanja likvidnosti
diskontirani vrednostni papir, izdan z namenom zmanjšanja likvidnosti.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
če je osnovni instrument vrednostni papir, je treba navesti:
where the underlying is a security
diskontni vrednostni papir, izdan z namenom umikanja likvidnosti.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
