Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svet meni, da je washingtonska konvencija temeljni instrument za zaščito rastlinskih in živalskih vrst, ki jim grozi izumrtje.
the council considers the washington convention to be a fundamental instrument for the protection of species of fauna and flora that are in danger of extinction.
v pisni obliki. washingtonska konvencija o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami, znana pod kratico cites, je mednarodni sporazum med državami.
the washington convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora, known by its acronym cites, is an international agreement between states.
2.3.1 washingtonska konvencija (cites) iz leta 1973 ureja trgovino z ogroženimi živalmi in rastlinami z vidika izvoza, ponovnega izvoza, uvoza, tranzita in pretovarjanja ali zadržanja iz kateregakoli razloga.
2.3.1 the 1973 washington convention (cites) governs trade in terms of the export, re-export, import, transit and transhipment or holding for any purpose of certain animal and plant species threatened with extinction.